Infarto y embolia, las señales que no pueden esperar

Dolor en el pecho, cara caída o un brazo débil piden llamar al 911 de inmediato. Aprende a reconocer las señales y qué hacer mientras llega la ayuda.

Equipo Casa Sana · 4 min de lectura
Un señor con la mano en el pecho en el sillón, su esposa lo acompaña y su nieto llama al 911 mientras se acerca una ambulancia

Revisado por Dr. Ulises Solis BermudezCédula 13842099

Lo esencial

  • En un infarto o una embolia cada minuto cuenta. Ante la sospecha, llama al 911 en ese momento.
  • El infarto no siempre es un dolor fuerte en el pecho. En mujeres, personas mayores o con diabetes puede sentirse distinto.
  • Para la embolia, revisa cara, brazo y habla, y anota la hora en que empezó.
  • No manejes tú al hospital, no esperes a ver si se pasa y no des medicamentos por tu cuenta.

Tu papá dice que siente el pecho apretado, que seguro es algo que le cayó mal. Tu tía de repente no encuentra las palabras y se le ve la boca chueca, pero a los cinco minutos dice que ya está bien. En los dos casos la reacción más común es esperar. Y en los dos casos esperar es lo que más daño hace.

Un infarto y una embolia son emergencias en las que el tiempo cambia el resultado. Hay tratamientos que solo funcionan si se dan pronto. Por eso vale la pena saber reconocer las señales antes de necesitarlo.

Qué pasa en un infarto

Un infarto ocurre cuando se tapa una arteria que lleva sangre al corazón. Sin esa sangre, una parte del músculo del corazón empieza a dañarse. Mientras más tiempo pasa sin atención, más grande es el daño.

Las señales más comunes son estas:

  • Dolor, presión o sensación de opresión en el pecho, que dura más de unos minutos o que se va y regresa.
  • Dolor que se corre al brazo, sobre todo el izquierdo, a la espalda, al cuello, a la mandíbula o a la boca del estómago.
  • Falta de aire, con o sin dolor de pecho.
  • Sudor frío o sudoración abundante.
  • Náusea, vómito o mareo.
  • Cansancio extremo que aparece de repente.

No siempre se siente igual

La imagen de alguien que se lleva la mano al pecho y cae al piso es la de las películas. En la vida real, muchas veces es más discreto.

En las mujeres es más frecuente que el infarto se sienta como falta de aire, náusea o vómito, dolor de espalda o de mandíbula, o un cansancio raro, con poco o nada de dolor en el pecho. En las personas mayores y en quienes viven con diabetes también puede dar molestias leves o confusas.

Si alguien de tu familia tiene alguno de estos síntomas y no sabe explicar qué le pasa, no lo descartes por no ser el dolor clásico. Ante la duda, llama al 911.

Qué pasa en una embolia

Lo que mucha gente llama embolia, el personal de salud lo llama evento o enfermedad vascular cerebral. Pasa cuando una parte del cerebro se queda sin sangre, porque una arteria se tapa o porque se rompe y sangra.

Para reconocerla rápido, revisa tres cosas y no olvides la cuarta:

  • Cara. Pídele que sonría. ¿Se le cae un lado de la cara o la sonrisa sale chueca?
  • Brazo. Pídele que levante los dos brazos. ¿Uno se le cae o no lo puede subir?
  • Habla. Pídele que repita una frase sencilla. ¿Arrastra las palabras, habla raro o no le entiendes?
  • Tiempo. Si ves cualquiera de las tres, llama al 911 y anota la hora en que empezó.

Otras señales que también aparecen de golpe son la pérdida de la vista en uno o los dos ojos, el hormigueo o adormecimiento de un lado del cuerpo, la pérdida del equilibrio y un dolor de cabeza muy fuerte que empezó de repente.

Aunque se le pase, es urgencia

A veces los síntomas de una embolia duran unos minutos y desaparecen. Es tentador pensar que no fue nada. No es así. Puede ser el aviso de una embolia más grande que está por venir, y necesita atención ese mismo día, en urgencias. Llama al 911 aunque la persona ya se sienta bien.

Qué hacer mientras llega la ayuda

  1. Paso 1. Llama al 911 de inmediato

    No esperes a ver si se pasa. Si hay otra persona contigo, que una llame y la otra se quede con el enfermo.

  2. Paso 2. Anota la hora

    La hora en que empezaron los síntomas, o la última vez que lo viste bien. En urgencias esa hora ayuda a decidir el tratamiento.

  3. Paso 3. Ayúdale a estar cómodo

    Que se siente o se recueste, como respire mejor. Aflójale la ropa apretada y no lo dejes solo.

  4. Paso 4. No le des nada por la boca

    Ni comida, ni agua, ni medicamentos por tu cuenta, aunque los tenga en casa. Si el personal del 911 te da una indicación, síguela.

  5. Paso 5. Prepara lo que van a preguntar

    Su lista de medicamentos y alergias, sus enfermedades y una identificación. Abre la puerta y deja la luz prendida para que la ambulancia los encuentre.

Si la persona deja de responder y no respira normal, díselo al operador del 911. Te va a guiar paso a paso para ayudarla mientras llega la ambulancia.

Y si eres tú quien tiene dolor en el pecho, no manejes al hospital. Llama al 911 o pide que alguien más llame por ti.

Antes de que pase

No todos los infartos ni todas las embolias se pueden evitar, pero mucho del riesgo se puede bajar. La presión alta, la diabetes, el colesterol alto, el cigarro y la falta de actividad física son los factores que más pesan, y casi todos se pueden trabajar.

Se puede cuidar en casa

  • Tomarte la presión en casa con la técnica correcta y anotarla
  • Seguir el tratamiento de presión, diabetes o colesterol tal como te lo indicaron
  • Dejar el cigarro y moverte todos los días

Escríbenos o pide consulta

  • Una molestia en el pecho al caminar rápido o subir escaleras que se quita al descansar. Escríbenos ese mismo día
  • Tus lecturas de presión en casa salen seguido en 135/85 o más
  • Te falta el aire con esfuerzos que antes hacías sin problema

Urgencias o 911

  • Dolor o presión en el pecho, sobre todo si se va al brazo, la espalda o la mandíbula
  • Le falta el aire o no puede hablar de corrido
  • Cara caída, un brazo débil o habla rara, aunque se le pase
  • Un dolor de cabeza muy fuerte que empezó de golpe

Si quieres empezar por la presión, revisa la guía para tomar la presión en casa y el artículo sobre presión alta. Si en tu familia hay diabetes, también te puede servir diabetes tipo 2, cuidados en casa. Y para el resto de las señales que no esperan, está la guía de cuándo ir a urgencias.

Escríbenos por el chat de la app si…

  • Tuviste una molestia en el pecho al hacer esfuerzo que se quitó al descansar
  • Te sientes cansado o sin aire con esfuerzos que antes hacías bien
  • Tus lecturas de presión salen altas seguido
  • Ya pasó una urgencia y tienes dudas de qué vigilar en casa
Abrir el chat de la app

Llama al 911 o ve a urgencias si…

  • Dolor o presión en el pecho
  • Le falta el aire
  • Cara caída, brazo débil o habla rara, aunque se le pase
  • Confusión de repente
  • Un dolor de cabeza muy fuerte que empezó de golpe
  • Se desmayó
Llamar al 911

Fuentes

  1. Infarto del corazón (IMSS) (se abre en otra pestaña)
  2. Enfermedad vascular cerebral (IMSS) (se abre en otra pestaña)
  3. Ataque cardíaco (MedlinePlus) (se abre en otra pestaña)
  4. Accidente cerebral (MedlinePlus) (se abre en otra pestaña)

Esta información orienta y no sustituye la valoración de un médico. Ante una emergencia, llama al 911.